La sécurisation des travaux en termes de coûts et de planning passe par un dimensionnement au plus juste des travaux de dépollution. Pour cela, il est important que les entreprises consultées disposent d’informations suffisantes dès la phase de consultation.

Pour aider les maîtres d’ouvrage à identifier ces informations, l'UPDS a établi un outil d’aide à la décision précisant, pour chaque technique, la liste des paramètres à fournir dans le dossier de consultation des entreprises (DCE).

Cliquez sur le nom de la technique en colonne de gauche pour faire apparaître la liste des paramètres à renseigner dans le DCE.

En plus des paramètres spécifiques à chaque technique, il est recommandé de fournir systématiquement les paramètres communs, quelle que soit la technique de traitement envisagée.

 

  •  Paramètres communs à toutes les techniques
    Définition du projet Délais
    Objectifs de traitement (sols et/ou eaux et/ou gaz du sol)
    Seuils de dépollution ou profondeur/volume d'excavation
    Type de contrat (forfaitaire, bordereau, …)
    Mode de réception des travaux : contrôle d'atteinte des objectifs, repli du chantier, ouvrages laissés, …
    Site Accessibilité : au site, au chantier, à la zone de travail
    Obstacles aériens et de surface (yc encombrants)
    Obstacles souterrains (réseaux enterrés, fondations, blocs ...)
    Présence d'ouvrages avoisinants, bâtiment, ...
    Contraintes liées à l'environnement, aux riverains
    Site en activité, coactivité
    Durée de mise à disposition des terrains
    Contraintes H&S et réglementaires liées au site
    Topographie de surface 
    Surface disponible pour mise en place d'une unité de traitement sur le site
    Utilités et distance par rapport à la zone de traitement (eau, électricité - pour électricité : puissance)
    Gardiennage (prévu ? ou à prévoir ?) 
    Pour les traitements in situ : Ouvrages existants pouvant être réutilisés (coupe technique de l'ouvrage ou, à défaut : diamètre, profondeur et équipement)
    Pour les traitements d'eau : emplacement du point de rejet
    Sol ou matériau 
    à traiter
    Géologie/lithologie ou nature des sols
    Polluants Type (nature)
    Concentrations (cartographies de pollution dans les sols, l'eau, les gaz du sol)
    Présence de produit pur (flottant, coulant, piégé…)
    Estimation du stock
    Aquifère  Données locales issues d'essai de pompage :
    • Perméabilité, coefficient d'emmagasinement,
    • Porosité, gradient
    Profondeur du niveau statique, épaisseur de la ZNS, épaisseur de la nappe
    Amplitude des variations saisonnières
    Anisotropies
    Carte piézométrique / direction d'écoulement de la nappe
    Géochimie nappe  Si traitement des eaux souterraines
    pH, conductivité, potentiel redox, teneur O2 dissous
    MES
    Carbonates et Hydrogenocarbonates
    Sulfates
    Fer dissous
    Manganèse dissous
    H2S dissous

  •  TRAITEMENTS DE SOLSBiotertre, Bioréacteurs et Landfarming
    Code NFX31-620 C325a et 325b
    C325c et C325d
    Définition du projet Cf paramètres communs
    Seuils de rejet à l'air
    Volume à traiter (préciser si en place ou excavé)
    Devenir des terres après traitement
    Site Cf paramètres communs
    Sol ou matériau à traiter Cf paramètres communs
    Terres en place ou déjà excavées
    Nature des sols (ZS - ZNS),
    Granulométrie
    Taux de fraction argileuse
    Teneur en eau
    Teneur en azote
    Flore bactérienne
    Polluants Teneurs en HC par fraction :
    C5-C10 volatils hors BTEX
    C10-C20
    C20-40,
    >C40 
    BTEX, HAP, PCB, ...
    Metaux , cyanures
    ou tests de biodégradabilité
    Représentativité des échantillons et variabilité des valeurs
    Aquifère Sans objet
    Géochimie nappe Sans objet

  •  TRAITEMENTS DE SOLSConfinement par couverture et étanchéification
    Encapsulation sur site
    Code NFX31-620 C311a/C315b
    Définition du projet Cf paramètres communs
    Surface concernée
    Site Cf paramètres communs
    Sol ou matériau à traiter Cf paramètres communs
    Polluants Cf paramètres communs
    Aquifère Cf paramètres communs
    Géochimie nappe Composition chimique notamment vis-à-vis des normes béton (sulfate, ammonium, pH)

    Si traitement des eaux souterraines : Cf paramètres communs

  •  TRAITEMENTS DE SOLSConfinements verticaux
    Code NFX31-620 C312b
    Définition du projet Cf paramètres communs
    Objectifs de traitement >> perméabilité requise
    Site Cf paramètres communs
    Sol ou matériau à traiter Cf paramètres communs
    Présence de blocs ou d'encombrants
    Essais pressiométriques /pénétrométriques avec fréquence adaptée à la variabilité de la géologie dans l'ensemble des couches
    Polluants Cf paramètres communs
    Aquifère Cf paramètres communs
    Profondeur de la nappe
    Position de l'horizon étanche
    Géochimie nappe Composition chimique notamment vis-à-vis des normes béton (sulfate, ammonium, pH)

    Si traitement des eaux souterraines : Cf paramètres communs

  •  TRAITEMENTS DE SOLSDésorption thermique in situ / Thermotertre
    Code NFX31-620 C314a
    Définition du projet Cf paramètres communs
    Surface et/ou volume à traiter
    Site Cf paramètres communs
    Electricité : puissance + présence de courant triphasé
    Sol ou matériau à traiter Cf paramètres communs
    Terres en place ou déjà excavées (si thermotertre)
    Perméabilité
    Teneur en eau
    Porosité
    Typologies des sols (argiles, sables, etc.)
    Volume impacté
    Teneur en brut (polluants adsorbés sur matière sèche) et en gaz du sol
    Polluants Si produits peu courants :
    Constante de Henry
    Pression de vapeur saturante
    Pouvoir calorifique inférieur
    Température de volatilisation (point d'ébulition)
    Aquifère Sans objet sauf si rabattement
    Géochimie nappe Sans objet sauf si traitement des eaux souterraines : cf paramètres communs

  •  TRAITEMENTS DE SOLSDésorption thermique sur site
    Code NFX31-620 C324b
    Définition du projet Cf paramètres communs
    Site Cf paramètres communs
    Utilités : gaz, électricité : puissance + triphasé)
    Sol ou matériau à traiter Cf paramètres communs
    Terres en place ou déjà excavées
    Teneur en eau
    Typologie et granulométrie des matériaux (argile, sables, etc.)
    Teneur en particules inférieures à 10 ?m
    Présence de déchets (ferreux, non ferreux, plastiques)
    Volume impacté
    Densité
    Teneur en brut (polluants adsorbés sur matière sèche)
    Polluants Si produits peu courants :
    Constante de Henry
    Pression de vapeur saturante
    Pouvoir calorifique inférieur
    Température de volatilisation (point d'ébulition)
    Analyse élémentaire CHN
    Teneur en chlore, soufre, nitrés, cyanures et métaux hors ionique
    Aquifère Cf paramètres communs
    Géochimie nappe Sans objet

  •  TRAITEMENTS DE SOLSExcavation / Tri granulométrique
    Code NFX31-620 C321a / C321b
    Définition du projet Cf paramètres communs
    Contexte d'intervention (pleine masse, rabattement, soutènement provisoire, contraintes …)
    Site Cf paramètres communs
    Dimensions de la zone à excaver
    Risque pyrotechnique
    Si rabattement des eaux de nappe nécessaire : paramètres de rejet dans le réseau ou dans le milieu naturel
    Sol ou matériau à traiter Cf paramètres communs
    Granulométrie
    Cotes de terrassement, profondeur/latéral
    Présence de blocs, fondations, ...
    Etude géotechnique pour tenue des terrains ou pour dimensionnement d'un soutènement si besoin (présence d'ouvrages ou bâtiments)
    Contraintes de remise en état : portance, caractéristiques
    Polluants Concentrations en polluants organiques et métaux (teneurs sur brut et sur lixiviat si évacuation en filière extérieure)
    Risques liés aux polluants gazeux (exposition des opérateurs et explosivité)
    Aquifère Sans objet sauf si besoin de rabattement
    Géochimie nappe Sans objet sauf si traitement des eaux souterraines : cf paramètres communs

  •  TRAITEMENTS DE SOLSInertage
    Code NFX31-620 C312d / C322b
    Définition du projet Cf paramètres communs
    Objectifs de traitement >> lixiviation à garantir et comportement requis après traitement
    Site Cf paramètres communs
    Sol ou matériau à traiter Cf paramètres communs
    Densité
    Teneur en eau
    Granulométrie
    Présence de blocs ou d'encombrants
    Polluants Concentrations en teneurs brutes et en lixiviation
    Aquifère Sans objet
    Géochimie nappe Sans objet

  •  TRAITEMENTS DE SOLSLavage / Extraction
    Mise en solution et extraction chimique sur site
    Code NFX31-620 C313a / C321c
    Définition du projet Cf paramètres communs
    Site Cf paramètres communs
    Sol ou matériau à traiter Cf paramètres communs
    Terres en place ou déjà excavées
    Volume impacté
    Densité
    Typologie (argile, sables, etc.)
    Granulométrie précise quantitative et qualitative des matériaux avec notamment teneur sur brut et lixiviat par classes granulométriques
    Présence de déchets (ferreux, non ferreux et plastiques)
    Polluants Si produits peu courants :
    Solubilité, Viscosité
    Kd, Kow, Densité
    Matière organique
    Typologie des charges électriques de surface (pour les coagulants)
    Aquifère Sans objet
    Géochimie nappe Sans objet sauf si traitement des eaux souterraines : cf paramètres communs

  •  TRAITEMENTS DE SOLSVenting/Bioventing
    Code NFX31-620 C311a/C315b
    Définition du projet Cf paramètres communs 
    Seuils de rejet
    Surface et/ou volume à traiter
    Site Cf paramètres communs
    Sol ou matériau à traiter Cf paramètres communs
    Nature des sols (ZS - ZNS) et notamment la perméabilité
    Courbes granulométriques
    Taux de fraction argileuse

    Pour le bioventing : 
    Teneur en eau
    Teneur en azote
    Flore bactérienne
    Polluants La pollution est-elle volatile (venting) et biodégradable (bioventing) ?
    Représentativité des échantillons et variabilité des valeurs
    Aquifère Profondeur de la nappe : niveau statique
    Géochimie nappe Sans objet

Agence web Peach